La Cueva de los 2 Enamorados

Aang y Katara pratican el truco de agua control llamado el pulpo , mientras que Sokka está relajado en el lago. Un grupo de nómadas del Reino Tierra aparece, unos hippies del reino tierra . Una vez que el grupo revela sus planes de ir a Omashu, los nómadas hablan acerca de un túnel que pasa a través de la montaña. Aunque Sokka desconfía de los nómadas, el grupo decide ir con los nómadas a través del túnel, ya que fracasaron en el viaje sobre la montaña.

Momentos antes de que entraran en el túnel, el líder nómada menciona que los túneles forman un laberinto protegido por una maldición. Solo los que confían en el amor podrán atravesarlo; los que no se pierden por siempre en el laberinto. Una vez que entran, unos soldados Maestros Fuegos destruyen la entrada, atrapándolos dentro. Asustado, Sokka tiene un plan de crear un mapa mientras viajan dentro del laberinto, sin embargo, esto resulta inútil ya que todos los caminos los llevan a la entrada destruida. Los hippies planeaban mantenerse juntos así nadie se perdía. Extrañamente, este plan no funciona, ya que hubo un derrumbamiento, producido por Appa quien teme estar bajo tierra y por un Muerciélago-Lobo que hizo caer una antorcha. La rápida reacción de Aang salva a todos, pero separándolos. Aang, Katara y Appa están en grupo, mientras que Sokka (muy infeliz) está con los hippies musicales, para viajar a través de los túneles, quienes le dicen que "si las rocas caen no deje su sonrisa caer".

opcion 2